Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Halál Velencében

Cikkek

ΘΑΝΑΤΟΣ - Mors - Der Tod - Halál (V/5)

2008.04.06

THANATOS

 

Az adaptációról Mann és Visconti kapcsán

2008.04.03

A Filmkultúra című szakfolyóirat 2005.10.26-án megjelent számából idézzük Vajdovits Györgyi írását a filmadaptáció nehézségeiről - Mann kisregényének, illetve Visconti filmjének elemzésén kereszül. Tanulmány vagy kritika vagy mindekettő ez az írás, s mint ilyen, kiváló. Akkor is, ha az olvasó nem író, nem filmrendező és nem kritikus (vagy más "szakmabéli"). Akkor is, ha az olvasó nem mindenben ért egyet  az elemzővel. Hozzáértése, alapossága, jó és igaz megfigyelései, állításai minőségi, mégis olvasmányos szöveggé teszik V.Gy. írását.

 

Visconti filmje: Halál Velencében (1971)

2008.04.02

Képtalálat a következőre: „halál velencében visconti”
Thomas Mann elbeszélését 1971-ben vitte filmre Luchino Visconti. Itt most Visconti film-remekművét teljes egészében megtekinthetjük. A film konzsenialitása nyilvánvaló. Annak a nézőnek is nyilvánvaló, aki egyébként nem kedveli a filmadaptációkat. Visconti ugyanis a film formanyelvén ÚJRAALKOTTA Thomas Mann prózáját. Állítólag (még) megszerezhető DVD-n (én már nem hiszek benne). Ha igen, akkor annak is az irodalomkedvelők polcán (lenne) a helye.... A kísérőzene: Gustav Mahler V. szimfóniájának Adagietto tétele. Szó-kép-hang - s mindez együtt - hibátlan mestermű.

 
Teljes bejegyzés | Menüpont: Halál Velencében | Hozzászólások: 0