Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Amazing Grace

2008.04.29

 

Amazing Grace azt jelenti: Bámulatos kegyelem. A negro spiritual (néger spirituálé, tulajdonképpen a mai gospel egyfajta "elődje") legnagyobb egyénisége, Paul Robeson halála óta ez az eredendően vallásos-folklorisztikus zenei műfaj mintha áttolódott volna a szórakoztatóipar szférájába: eredendő erejét és tragikumát a rivaldafényben egyre inkább elvesztette. Élmény újra hallani az egyik legrégebbi és leghíresebb dallamot egy igazán avatott előadásban: a színesbőrű Wintley Phipps csodálatos basszbariton hangján. Phipps a dal eléneklése előtt szabályos kiselőadást tart a közönségnek arról, hogy a néger rabszolgák zenéjének dallamvilága a zongora fekete billenytyűin maradéktalanul megszólaltatható.  Amazing Grace, azaz bámulatos kegyelem nemcsak a dal címe, hanem az az autentikus előadásmód is, ahogyan ez a nem mindennapi ember és művész beszél vagy énekel...Utána Jessye Norman puritán és gyönyörű drámai szoprán hangján hallhatjuk a hajdani néger rabszolgák "himnuszát". Végezetül Judy Collins (a legendás folk-énekesnő) énekli a Harlemi Fiúkórus kíséretével. Nagyon nehéz választani a három autentikus és valóban szép interpretáció közül...

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

latomus@citromail.hu

(Latomus (Sz.G.Á.), 2008.04.29 03:16)

Amazing Grace (Old negro spiritual)

Lyrics: John Newton(1725-1807)
Music: Unknown/Ismeretlen

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

The Lord has promised good to me.
His word my hope secures.
He will my shield and portion be,
As long as life endures.

Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess within the veil,
A life of joy and peace.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.