Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


The Happy Prince

 boldogherceg_1.jpg boldogherceg_2.jpg

THE HAPPY PRINCE     

BY OSCAR WILDE

High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.

He was very much admired indeed. "He is as beautiful as a weathercock," remarked one of the Town Councillors who wished to gain a reputation for having artistic tastes; "only not quite so useful," he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.

"Why can't you be like the Happy Prince?" asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon. "The Happy Prince never dreams of crying for anything."

"I am glad there is some one in the world who is quite happy," muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

"He looks just like an angel," said the Charity Children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks and their clean white pinafores.

"How do you know?" said the Mathematical Master, "you have never seen one."

"Ah! but we have, in our dreams," answered the children; and the Mathematical Master frowned and looked very severe, for he did not approve of children dreaming.

One night there flew over the city a little Swallow. His friends had gone away to Egypt six weeks before, but he had stayed behind, for he was in love with the most beautiful Reed. He had met her early in the spring as he was flying down the river after a big yellow moth, and had been so attracted by her slender waist that he had stopped to talk to her.

"Shall I love you?" said the Swallow, who liked to come to the point at once, and the Reed made him a low bow. So he flew round and round her, touching the water with his wings, and making silver ripples. This was his courtship, and it lasted all through the summer.

"It is a ridiculous attachment," twittered the other Swallows; "she has no money, and far too many relations"; and indeed the river was quite full of Reeds. Then, when the autumn came they all flew away.

After they had gone he felt lonely, and began to tire of his lady- love. "She has no conversation," he said, "and I am afraid that she is a coquette, for she is always flirting with the wind." And certainly, whenever the wind blew, the Reed made the most graceful curtseys. "I admit that she is domestic," he continued, "but I love travelling, and my wife, consequently, should love travelling also."

"Will you come away with me?" he said finally to her; but the Reed shook her head, she was so attached to her home.

"You have been trifling with me," he cried. "I am off to the Pyramids. Good-bye!" and he flew away.

All day long he flew, and at night-time he arrived at the city. "Where shall I put up?" he said; "I hope the town has made preparations."

Then he saw the statue on the tall column.

"I will put up there," he cried; "it is a fine position, with plenty of fresh air." So he alighted just between the feet of the Happy Prince.

"I have a golden bedroom," he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep; but just as he was putting his head under his wing a large drop of water fell on him. "What a curious thing!" he cried; "there is not a single cloud in the sky, the stars are quite clear and bright, and yet it is raining. The climate in the north of Europe is really dreadful. The Reed used to like the rain, but that was merely her selfishness."

Then another drop fell.

"What is the use of a statue if it cannot keep the rain off?" he said; "I must look for a good chimney-pot," and he determined to fly away.

But before he had opened his wings, a third drop fell, and he looked up, and saw--Ah! what did he see?

The eyes of the Happy Prince were filled with tears, and tears were running down his golden cheeks. His face was so beautiful in the moonlight that the little Swallow was filled with pity.

"Who are you?" he said.

"I am the Happy Prince."

"Why are you weeping then?" asked the Swallow; "you have quite drenched me."

"When I was alive and had a human heart," answered the statue, "I did not know what tears were, for I lived in the Palace of Sans- Souci, where sorrow is not allowed to enter. In the daytime I played with my companions in the garden, and in the evening I led the dance in the Great Hall. Round the garden ran a very lofty wall, but I never cared to ask what lay beyond it, everything about me was so beautiful. My courtiers called me the Happy Prince, and happy indeed I was, if pleasure be happiness. So I lived, and so I died. And now that I am dead they have set me up here so high that I can see all the ugliness and all the misery of my city, and though my heart is made of lead yet I cannot chose but weep."

"What! is he not solid gold?" said the Swallow to himself. He was too polite to make any personal remarks out loud.

"Far away," continued the statue in a low musical voice, "far away in a little street there is a poor house. One of the windows is open, and through it I can see a woman seated at a table. Her face is thin and worn, and she has coarse, red hands, all pricked by the needle, for she is a seamstress. She is embroidering passion- flowers on a satin gown for the loveliest of the Queen's maids-of- honour to wear at the next Court-ball. In a bed in the corner of the room her little boy is lying ill. He has a fever, and is asking for oranges. His mother has nothing to give him but river water, so he is crying. Swallow, Swallow, little Swallow, will you not bring her the ruby out of my sword-hilt? My feet are fastened to this pedestal and I cannot move."

"I am waited for in Egypt," said the Swallow. "My friends are flying up and down the Nile, and talking to the large lotus- flowers. Soon they will go to sleep in the tomb of the great King. The King is there himself in his painted coffin. He is wrapped in yellow linen, and embalmed with spices. Round his neck is a chain of pale green jade, and his hands are like withered leaves."

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "will you not stay with me for one night, and be my messenger? The boy is so thirsty, and the mother so sad."

"I don't think I like boys," answered the Swallow. "Last summer, when I was staying on the river, there were two rude boys, the miller's sons, who were always throwing stones at me. They never hit me, of course; we swallows fly far too well for that, and besides, I come of a family famous for its agility; but still, it was a mark of disrespect."

But the Happy Prince looked so sad that the little Swallow was sorry. "It is very cold here," he said; "but I will stay with you for one night, and be your messenger."

"Thank you, little Swallow," said the Prince.

So the Swallow picked out the great ruby from the Prince's sword, and flew away with it in his beak over the roofs of the town.

He passed by the cathedral tower, where the white marble angels were sculptured. He passed by the palace and heard the sound of dancing. A beautiful girl came out on the balcony with her lover. "How wonderful the stars are," he said to her, "and how wonderful is the power of love!"

"I hope my dress will be ready in time for the State-ball," she answered; "I have ordered passion-flowers to be embroidered on it; but the seamstresses are so lazy."

He passed over the river, and saw the lanterns hanging to the masts of the ships. He passed over the Ghetto, and saw the old Jews bargaining with each other, and weighing out money in copper scales. At last he came to the poor house and looked in. The boy was tossing feverishly on his bed, and the mother had fallen asleep, she was so tired. In he hopped, and laid the great ruby on the table beside the woman's thimble. Then he flew gently round the bed, fanning the boy's forehead with his wings. "How cool I feel," said the boy, "I must be getting better"; and he sank into a delicious slumber.

Then the Swallow flew back to the Happy Prince, and told him what he had done. "It is curious," he remarked, "but I feel quite warm now, although it is so cold."

"That is because you have done a good action," said the Prince. And the little Swallow began to think, and then he fell asleep. Thinking always made him sleepy.

When day broke he flew down to the river and had a bath. "What a remarkable phenomenon," said the Professor of Ornithology as he was passing over the bridge. "A swallow in winter!" And he wrote a long letter about it to the local newspaper. Every one quoted it, it was full of so many words that they could not understand.

"To-night I go to Egypt," said the Swallow, and he was in high spirits at the prospect. He visited all the public monuments, and sat a long time on top of the church steeple. Wherever he went the Sparrows chirruped, and said to each other, "What a distinguished stranger!" so he enjoyed himself very much.

When the moon rose he flew back to the Happy Prince. "Have you any commissions for Egypt?" he cried; "I am just starting."

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "will you not stay with me one night longer?"

"I am waited for in Egypt," answered the Swallow. "To-morrow my friends will fly up to the Second Cataract. The river-horse couches there among the bulrushes, and on a great granite throne sits the God Memnon. All night long he watches the stars, and when the morning star shines he utters one cry of joy, and then he is silent. At noon the yellow lions come down to the water's edge to drink. They have eyes like green beryls, and their roar is louder than the roar of the cataract.

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "far away across the city I see a young man in a garret. He is leaning over a desk covered with papers, and in a tumbler by his side there is a bunch of withered violets. His hair is brown and crisp, and his lips are red as a pomegranate, and he has large and dreamy eyes. He is trying to finish a play for the Director of the Theatre, but he is too cold to write any more. There is no fire in the grate, and hunger has made him faint."

"I will wait with you one night longer," said the Swallow, who really had a good heart. "Shall I take him another ruby?"

"Alas! I have no ruby now," said the Prince; "my eyes are all that I have left. They are made of rare sapphires, which were brought out of India a thousand years ago. Pluck out one of them and take it to him. He will sell it to the jeweller, and buy food and firewood, and finish his play."

"Dear Prince," said the Swallow, "I cannot do that"; and he began to weep.

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "do as I command you."

So the Swallow plucked out the Prince's eye, and flew away to the student's garret. It was easy enough to get in, as there was a hole in the roof. Through this he darted, and came into the room. The young man had his head buried in his hands, so he did not hear the flutter of the bird's wings, and when he looked up he found the beautiful sapphire lying on the withered violets.

"I am beginning to be appreciated," he cried; "this is from some great admirer. Now I can finish my play," and he looked quite happy.

The next day the Swallow flew down to the harbour. He sat on the mast of a large vessel and watched the sailors hauling big chests out of the hold with ropes. "Heave a-hoy!" they shouted as each chest came up. "I am going to Egypt"! cried the Swallow, but nobody minded, and when the moon rose he flew back to the Happy Prince.

"I am come to bid you good-bye," he cried.

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "will you not stay with me one night longer?"

"It is winter," answered the Swallow, "and the chill snow will soon be here. In Egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them. My companions are building a nest in the Temple of Baalbec, and the pink and white doves are watching them, and cooing to each other. Dear Prince, I must leave you, but I will never forget you, and next spring I will bring you back two beautiful jewels in place of those you have given away. The ruby shall be redder than a red rose, and the sapphire shall be as blue as the great sea."

"In the square below," said the Happy Prince, "there stands a little match-girl. She has let her matches fall in the gutter, and they are all spoiled. Her father will beat her if she does not bring home some money, and she is crying. She has no shoes or stockings, and her little head is bare. Pluck out my other eye, and give it to her, and her father will not beat her."

"I will stay with you one night longer," said the Swallow, "but I cannot pluck out your eye. You would be quite blind then."

"Swallow, Swallow, little Swallow," said the Prince, "do as I command you."

So he plucked out the Prince's other eye, and darted down with it. He swooped past the match-girl, and slipped the jewel into the palm of her hand. "What a lovely bit of glass," cried the little girl; and she ran home, laughing.

Then the Swallow came back to the Prince. "You are blind now," he said, "so I will stay with you always."

"No, little Swallow," said the poor Prince, "you must go away to Egypt."

"I will stay with you always," said the Swallow, and he slept at the Prince's feet.

All the next day he sat on the Prince's shoulder, and told him stories of what he had seen in strange lands. He told him of the red ibises, who stand in long rows on the banks of the Nile, and catch gold-fish in their beaks; of the Sphinx, who is as old as the world itself, and lives in the desert, and knows everything; of the merchants, who walk slowly by the side of their camels, and carry amber beads in their hands; of the King of the Mountains of the Moon, who is as black as ebony, and worships a large crystal; of the great green snake that sleeps in a palm-tree, and has twenty priests to feed it with honey-cakes; and of the pygmies who sail over a big lake on large flat leaves, and are always at war with the butterflies.

"Dear little Swallow," said the Prince, "you tell me of marvellous things, but more marvellous than anything is the suffering of men and of women. There is no Mystery so great as Misery. Fly over my city, little Swallow, and tell me what you see there."

So the Swallow flew over the great city, and saw the rich making merry in their beautiful houses, while the beggars were sitting at the gates. He flew into dark lanes, and saw the white faces of starving children looking out listlessly at the black streets. Under the archway of a bridge two little boys were lying in one another's arms to try and keep themselves warm. "How hungry we are!" they said. "You must not lie here," shouted the Watchman, and they wandered out into the rain.

Then he flew back and told the Prince what he had seen.

"I am covered with fine gold," said the Prince, "you must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; the living always think that gold can make them happy."

Leaf after leaf of the fine gold the Swallow picked off, till the Happy Prince looked quite dull and grey. Leaf after leaf of the fine gold he brought to the poor, and the children's faces grew rosier, and they laughed and played games in the street. "We have bread now!" they cried.

Then the snow came, and after the snow came the frost. The streets looked as if they were made of silver, they were so bright and glistening; long icicles like crystal daggers hung down from the eaves of the houses, everybody went about in furs, and the little boys wore scarlet caps and skated on the ice.

The poor little Swallow grew colder and colder, but he would not leave the Prince, he loved him too well. He picked up crumbs outside the baker's door when the baker was not looking and tried to keep himself warm by flapping his wings.

But at last he knew that he was going to die. He had just strength to fly up to the Prince's shoulder once more. "Good-bye, dear Prince!" he murmured, "will you let me kiss your hand?"

"I am glad that you are going to Egypt at last, little Swallow," said the Prince, "you have stayed too long here; but you must kiss me on the lips, for I love you."

"It is not to Egypt that I am going," said the Swallow. "I am going to the House of Death. Death is the brother of Sleep, is he not?"

And he kissed the Happy Prince on the lips, and fell down dead at his feet.

At that moment a curious crack sounded inside the statue, as if something had broken. The fact is that the leaden heart had snapped right in two. It certainly was a dreadfully hard frost.

Early the next morning the Mayor was walking in the square below in company with the Town Councillors. As they passed the column he looked up at the statue: "Dear me! how shabby the Happy Prince looks!" he said.

"How shabby indeed!" cried the Town Councillors, who always agreed with the Mayor; and they went up to look at it.

"The ruby has fallen out of his sword, his eyes are gone, and he is golden no longer," said the Mayor in fact, "he is litttle beter than a beggar!"

"Little better than a beggar," said the Town Councillors.

"And here is actually a dead bird at his feet!" continued the Mayor. "We must really issue a proclamation that birds are not to be allowed to die here." And the Town Clerk made a note of the suggestion.

So they pulled down the statue of the Happy Prince. "As he is no longer beautiful he is no longer useful," said the Art Professor at the University.

Then they melted the statue in a furnace, and the Mayor held a meeting of the Corporation to decide what was to be done with the metal. "We must have another statue, of course," he said, "and it shall be a statue of myself."

"Of myself," said each of the Town Councillors, and they quarrelled. When I last heard of them they were quarrelling still.

"What a strange thing!" said the overseer of the workmen at the foundry. "This broken lead heart will not melt in the furnace. We must throw it away." So they threw it on a dust-heap where the dead Swallow was also lying.

"Bring me the two most precious things in the city," said God to one of His Angels; and the Angel brought Him the leaden heart and the dead bird.

"You have rightly chosen," said God, "for in my garden of Paradise this little bird shall sing for evermore, and in my city of gold the Happy Prince shall praise me."

Source: http://wilde.thefreelibrary.com/The-Happy-Prince-and-Other-Tales/1-1

boldogherceg_1.jpg

 Merry Christmas!

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

sildenafil without a doctor's prescription 84232

(WilliamClews, 2018.05.12 06:34)

viagra without a doctors approval <a href=http://viagrawithoutdocpresc.accountant/#2573>viagra without subscription</a> viagra prescriptions over internet

cialis 20 mg best price 47205

(Tylertix, 2018.05.12 06:33)

cialis 5 mg <a href=http://cialisrt.us/#7618>cialis 20 mg</a> cialis 5 mg

online cialis 35526

(StevenSciex, 2018.05.12 04:11)

cialis generico online <a href=http://cialishg.us/#6939>cialis cost</a> cialis online

viagra without subscription 4798

(Tylertix, 2018.05.11 13:02)

viagra without a doctor prescription <a href=http://viagrawithoutdocpresc.accountant/#6745>viagra without a doctor prescription cvs</a> viagra without a doctor prescription online

Kedia

(BLEAPOR, 2018.05.11 01:38)

<a href=http://healthproblemsnews.com/>healthproblemsnews.com</a>

AIDS Truck

(aids-truck, 2018.05.10 21:08)

Es wirkt auch als Vorbeugung der Leben- bzw. Pankreaserkrankungen. Chocolate Slim Fettburner oder reine Geldverbrennung? Aktuell findet man auf dem derzeitigen Markt eine Vielzahl an sogenannten Abnehmkuren oder Diät-Wundermittel in den verschiedensten Formen. <a href=http://www.de.pluspedia.org/wiki/Aids-Truck>http://www.de.pluspedia.org/wiki/Aids-Truck</a> DERMATOLOGEN DIAGNOSTIZIEREN UND BEHANDLUNG VERSCHREIBEN. ICH HABE VERSUCHT, VERSCHIEDENE MITTEL, ABER MIT EINER NATÜRLICHEN CREME PSORIMILK GESTOPPT. VON FAST SOFORT SICHTBARE ERGEBNISSE ENTSTANDEN. ABPLATZUNGEN UND JUCKREIZ VOLLSTÄNDIG VERSCHWUNDEN. “; Die Creme Tinedol (Tinedol) von Pilz auf den Beinen: wo zu kaufen, die Rezensionen, Die Mykose der Füße – eine der am meisten verbreiteten Erkrankungen, herbeigerufen von den pathogenen Pilzen.

viagra without a doctor prescription cvs 69781

(WilliamClews, 2018.05.09 08:00)

viagra without ed <a href=http://viagrawithoutdocpresc.accountant/#4505>viagra without a doctor prescription cvs stores</a> viagra without a doctors approval

cialis 20 mg 75

(Joshuakar, 2018.05.09 07:58)

cialis 5 mg funziona http://cialisrt.us/#712 - cialis 20 mg

online cialis 70249

(StevenSciex, 2018.05.09 07:53)

cialis on line no pres <a href=http://cialishg.us/#5014>online cialis</a> cialis cost

viagra without a doctor prescription walmart

(RobertPlact, 2018.05.08 13:22)

viagra without erectile dysfunction <a href=http://viagrawithoutdoctorprescr.today/#1758>viagra without a doctor prescription</a> viagra without a doctor prescription usa <a href=http://viagrawithoutdoctorprescr.today/#4910>viagra without prescription</a>

viagra without a doctor prescription canada 7673

(AgustinPleak, 2018.05.07 15:17)

4873 http://www.parcomonsignore.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5905 http://newvanner.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=57401 http://adamant-cinema.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=27407 http://strzelec.chroberz.info/start/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=193 http://dasbachgmbh.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=697395 http://thealoeinstitute.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=90159 http://www.newsmanfredonia.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=915 http://ethiodemocracy.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87312 http://darguziai.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=31362 http://desk7.pt/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=477242 http://www.sonta.nico.gov.ng/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=60892 http://bartori.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=116667 http://doanhnhan.net.vn/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=6515 http://globalstudynetwork.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=30781 http://jpfeinmann.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=644490 http://dcro.org.uk/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=12651 http://dev1.qmi.it/qmi_new/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=663 http://komunalno.com.ba/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1071583 http://pensionreviewmagazine.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3175 http://www.hoshmandsaze.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2505 http://www.alimagia.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=19097 http://www.raceteambollenstreek.nl/rtbs/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=11330 http://www.decorgarden.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=920220 http://www.hacisgrill.de/index/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4544 http://vocational-courses.nearoff.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5519352 http://interiorhouse.in/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=297359 http://boulevard-show.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=17005 http://www.colone-belts.com/CMS/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=555194 http://www.galleriafaustini.it/site/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=42525 http://ppkgroup.co/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=70450 http://developpementdelinterieur.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=260636 http://www.nadzif-salwa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=95268 http://afm.gr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=28006 http://www.novaromacafe.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=497925 http://www.educam.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=166984 http://www.lymaudio.it/site/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=73732 http://www.govedaroufineartgallery.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=116848 http://auditburo.ru/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=49556 http://www.oscialatiello.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2976 http://techniqueauto.ch/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=27682 http://praxis-ulmer.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=526 http://strata-aust.com.au/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=38462 http://www.scarf-home.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=11795 http://davidjrimmer.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=255419 http://www.tecnomarasrl.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=333862 http://zr02.pgfoods.ee/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=68742 http://www.mc2eventtracker.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=242777 http://pretzelfestival.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=227082 http://www.comecoitalia.it/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=136256 http://crfutbol.com/DesktopCostaRica/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=53936 5776

viagra generic brand

(RaymondImags, 2018.05.04 14:11)

http://kitchencojo.com/home/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=321414 http://brixton.com.ph/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=131033 http://www.punucapa.cl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=96129 http://camiloviracacha.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=267847 http://fokuspajobbet.se/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2495 http://www.sicipiscine.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=405972 http://digepep.gob.do/transparencia/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=50353 http://www.redagooj.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2114 http://dietretkurbel.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=440207 http://eco.com.br/br/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=21481 http://www.thedanielschools.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=6376 http://zocadance.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=530934 http://www.introrecycling.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=353337 http://obuvdetok.com.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=248282 http://www.bluegraphx.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=505778 http://www.jrvidroseesquadrias.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3609 http://www.rijeka-klik.hr/klikni-rijeku/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=188458 http://spirito.gr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=231363 http://catechsol.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=24412 http://tcemedical.pl/rehas/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1706 http://www.panzaburro.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=146250 http://www.ommana.net/ommana/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=108129 http://www.svmaip.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=26223 http://www.virtualdesenvolvimento.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1095 http://pojarnik26.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=266569 http://www.iglesiadejesucristo.com.ve/site/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=416 http://naaylegarments.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=13028 http://www.realmotor.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=327146 http://huso.psru.ac.th/2017/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4781 http://nu-heat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=235844 http://www.casadivetro.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3088 http://dreamscloset.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=489138 http://dimarcoconsultoria.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=188892 http://www.aksarayreklam.com.tr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=22930 http://kuban-collector.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=223215 http://icampaigns.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=121706 http://istheremore.info/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=89957 http://exsusa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=31411 http://cressto.org.br/newcress/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2143 http://t-nails.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1337397 http://julietskitchen.com/home/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1471 http://kazanbeauty.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=151871 http://ataanthem.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1571 http://www.acotecimpiantisrl.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=583639 http://www.ebatf.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=64528 http://www.ahetedik.hu/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=978 http://www.centrosubmurena.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=542343 http://parsa-azad.ir/maadelectric/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=112304 http://www.fetishbook.net/home/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=84197 http://quickuniforms.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=759832

generic viagra sites

(RaymondImags, 2018.05.04 13:33)

viagra <a href=http://viagra-generics.us/#3158>viagra</a> generic viagra prices <a href=http://viagra-generics.us/#7790>generic viagra prices</a>

viagra without erectile dysfunction 2094

(AgustinPleak, 2018.05.04 11:53)

9530 http://www.keytalent.mx/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1116 http://tambov-promalp.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=124068 http://www.cineferonia.com/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=151219 http://www.grupoalucx.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=12366 http://www.siedlisko.net.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=92359 http://www.fabrica-sandwichuri.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=21434 http://electrohamand.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=62325 http://sarospolska.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=6040 http://collors.net.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=730 http://appu.te.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=505644 http://www.tradesmax.com/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=35904 http://bartori.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=116474 http://ferdous2.mavrickit.us/quaid/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=45850 http://okhowa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7792 http://podvinje.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=86438 http://www.pierluigipiu.it/component/k2/itemlist/user/249672 http://www.rutulicantores.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=680496 http://paktintr.com/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=133355 http://upm.gome.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=38416 http://www.bamco.co.kr/site/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=265107 http://s1.centrasiatrade.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=6243 http://enoavia.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2809746 http://burplus.by/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=17193 http://www.echo-systems.net/addvantage/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1187 http://www.knuten.nu/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=37253 http://www.mareuno.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=143278 http://elitesportingclubcyp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=27411 http://modernoceans.com.sa/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=35041 http://redakcia-oi.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=33351 http://pgngk.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=21704 http://istheremore.info/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=96865 http://cipdgimpa.edu.gh/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=406402 http://www.quad-scheune.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=245196 http://www.cresceregiocando.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=370250 http://samagrh.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=47827 http://comexdh.org.mx/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3908 http://nrsphotography.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=241838 http://www.sarksportsclub.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2249 http://xn----ftbbbeqsmlkbycldq0s.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=148574 http://www.lojassaoluis.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=586 http://fathom.asburyumcmadison.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1471601 http://isfahanpvc.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=799 http://www.buhariyouth.org.ng/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=8243 http://k2.akademitelkom.ac.id/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=230226 http://www.vtgk.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25349 http://www.bluegraphx.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=508916 http://www.royaldentisrael.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=741 http://winner-tech.ir/en/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=830 http://annyol.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=709 http://rolamentosrs.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=514297 6241

viagra without erectile dysfunction 7596

(AgustinPleak, 2018.05.03 10:00)

201 http://www.joyashumberto.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=390 http://www.ecluster.com.tw/shincluster/index.php/tw/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=996 http://www.giuseppevenezia.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=548217 http://www.bentonews.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=29764 http://www.radiologiaoncologica.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=607447 http://malkiasafaris.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=26368 http://www.inatel.edu.br/docentes/rausley/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7865 http://superexagraha.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=275868 http://www.moig.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=104100 http://mirdr.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=86867 http://www.rrspi.com/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=529237 http://www.rioneportamarina.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=588214 http://davidjrimmer.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=249137 http://splurgeforless.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=101275 http://elmeridianodecordoba.com.co/fiestasdelrio/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2833 http://miui-ro.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=162146 http://www.dqvradio.com/2014/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=6396 http://agenzia.versolarte.it/Old/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7833 http://sinnersbrewery.com/index.php/component/k2/itemlist/user/13970 http://xn--73-jlce7bfyfr8e.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=23044 http://gear-navigator.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5684 http://community.fretttech.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=108314 http://www.kristallproffi.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1021990 http://207.45.177.219/~ciesmerid/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=596 http://www.racsafrica.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=396074 http://www.isupportdoyou.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3581 http://tuthucductri.edu.vn/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25306 http://www.sonta.nico.gov.ng/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=40315 http://www.frauenarzt-torgau.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=458 http://www.promisemusic.net/web/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=272470 http://grand-interiors-inc.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5518 http://theliveset.tv/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=49758 http://artstarco.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1603 http://www.mediazioniapec.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=750741 http://www.winterteam.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=34775 http://vietnamveterans.us/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=202939 http://ecofinders.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=94083 http://portale.oleificimataluni.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1394326 http://www.lafiaccoladellapace.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=445257 http://www.wxdake.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=94121 http://soundcastalloys.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=316341 http://toyotadebayamon.com/che/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=340651 http://pursuingdestiny.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=22762 http://yilmarzilguerooficial.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25050 http://www.ceraunavoltapavullo.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=356604 http://vozrazhenie-na-akt-proverki.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=79100 http://www.dprd-indramayukab.go.id/dpr/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=28 http://marciabloomdesigns.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=30231 http://emcogroupllc.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=953167 http://carwashgenie.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=47245 1965

JOKER333 สมัครง่าย | เล่นง่าย ชัวร์ 100% m.joker333.com ไม่โกง

(Dennisneids, 2018.05.03 02:33)

ดาวน์โหลด ติดตั้ง JOKER333 เกมส์สล็อตมือถือ เกมส์ยิงปลามาใหม่สุดฮิต 2018 มาแรงที่สุดในไทยสมาชิกกว่า 5 แสนคน
<a href=http://m.joker333.com><u><b>ดาวน์โหลด joker game</b></u></a>
สมัคร JOKER333 เล่นสล็อตมือถือ สมัครใหม่รับโบนัส 500 เปิดบริการทุกวัน ติดต่อทีมงานได้ 24 ชม.ค่ะ. JOKER333 คาสิโนออนไลน์ ใหม่ล่าสุด
เพิ่มเกมส์ใหม่พร้อมให้บริการ 24 ชม. อยากแนะนำสำหรับผู้ที่ชื่นชอบเกมส์คาสิโนออนไลน์ JOKER333 เว็ปการพนันออนไลน์อันดับ 1 แอฟเกมมือถือ
เด็ดพร้อมกับมีเกมส์มากมายไม่ว่าจะเป็น เกมส์ยิงปลา , บาคาร่า , สล็อตออนไลน์ JOKER333 เกมยิงปลา JOKER333 ยอดนิยมเล่นผ่านมือถือ รับโบนัสสูงสุด 50000บาท
<a href=http://m.joker333.com><u><b>วิธีลงเกมส์ joker</b></u></a>
JOKER333 - ผู้ให้บริการเกมคาสิโนออนไลน์ JOKER333 ที่กำลังได้รับความนิยมในขณะนี้ โดยจะเน้นเฉพาะลูกค้าที่ชื่นชอบการเล่นเกมการพนัน
บนแพลตฟอร์มของอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต ลองเลยวันนี้ เปิดยูสใหม่ JOKER333 รับโบนัสพิเศษจากเรา คลิกเลย.

does viagra work

(vwfbpm, 2018.05.02 19:01)

<a href=http://canadian-pharmacye.com>viagra without prescription</a>
viagra generico en el peru http://canadian-pharmacye.com

viagra without a doctor prescription india 1096

(AgustinPleak, 2018.05.02 18:41)

7479 http://damesdeperlage.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=121031 http://www.orphanaid.co.za/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=311 http://qtlindia.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25365 http://techergroup.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=174451 http://prestolog.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=222 http://turkiyehotelleri.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=211833 http://exposucre.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1534 http://www.procetfreight.co.ke/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1474 http://hoteltheheights.com/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=178554 http://www.arkidesign.com.my/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5165 http://www.progettopaeseeau-oman.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1908389 http://3fmedia.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=100880 http://miamibulldogs.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=48026 http://sunnytravelguide.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=20021 http://www.sphere-ict.it/grace-energy1/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=288 http://acconsulting.com.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=24086 http://www.oxigenesis.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1037 http://www.fantasiapetroli.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=369887 http://www.sampi.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=238 http://www.intelonetworks.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=94271 http://www.airsportal.com/a/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=177234 http://www.associazione3h.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=691523 http://www.diwaonline.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1092 http://circleoflife.today/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=77889 http://www.fezsughd.tj/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2944 http://www.petrovchina.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2743 http://aajart.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=302815 http://www.irisoft.al/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2601 http://www.ssport.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=31075 http://www.pgmc.com.br/1/index.php/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=413 http://amykoller.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18122 http://nightskyled.ca/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=294244 http://panosenglezos.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=32962 http://bambinischoolng.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=29713 http://qadirnagar.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=45261 http://www.inateltecnologias.com.br/ic/index.php?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1031 http://fc-greif.de/website/component/users//?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=515 http://worldbeefreport.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=8348 http://www.ccirt.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5817 http://irannovinfilm.com/en/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=17298 http://remont-lodki.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=39477 http://cwfin.com.au/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=69590 http://komunalno.com.ba/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1046131 http://www.keytalent.mx/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1246 http://www.scapoeira.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=42117 http://moxiemagazine.com/life-inspired/index.php/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=45677 http://www.moig.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=104021 http://ameliembaye.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25834 http://www.oosrand.co.za/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=44865 http://hayrusmert.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=25626 1702

where to buy cialis online forum

(jishrr, 2018.05.02 04:57)

<a href=http://canadian-pharmasy.com>Cialis 20 mg</a>
buy generic cialis online usa
where do i buy cialis online http://canadian-pharmasy.com

buy viagra online usa

(wfmjyv, 2018.04.29 17:33)

<a href=http://canadian-pharmacie.com>Cialis Extra Dosage 200 mg</a>
viagra mail order usa
generic sildenafil vs viagra http://canadian-pharmacie.com